Ottawa, Canada
February 24, 2006
Source:
Agriculture and Agrifood Canada
During the past ten years, seeded
area for dry peas and lentils in the United States (US) was
relatively stable until 2002 when these crops, as well as
chickpeas, were first included under the loan program. Since
2002, the seeded area increased sharply for both crops. In
contrast, US seeded area for dry beans, which are not included
in the loan program, has been trending downwards. Although there
is bilateral trade in pulse crops, the US and Canada are
competitors in world markets, especially for dry beans, dry peas
and lentils. This issue of the Bi-weekly Bulletin examines the
situation and outlook for the production and trade of pulse
crops in the US.
Full report in PDF format:
http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/bulletine/v19e/v19n04_e.pdf
Etats-Unis:
Situation et perspectives des légumineuses
Au cours des dix dernières années,
les superficies consacrées aux pois secs et aux lentilles aux
États-Unis (É.-U.) sont restées stables jusqu'en 2002, lorsque
ces cultures, tout comme les types de pois chiches de petit
calibre, ont été admises pour la première fois au programme de
taux de prêt. Depuis lors, leurs superficies sont en forte
hausse. À l'inverse, les superficies consacrées aux haricots
secs, une culture inadmissible au programme de prêt, sont en
recul. Bien que les É.-U. et le Canada s'échangent un certain
volume de légumineuses, ils se livrent concurrence sur les
marchés internationaux, notamment pour l'exportation de haricots
secs, de pois secs et de lentilles. Le présent numéro du
Bulletin bimensuel présente la situation et les perspectives de
la production et du commerce des légumineuses aux É.-U.
Rapport en format PDF:
http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/bulletinf/v19f/v19n04_f.pdf
|