Basel, Switzerland
July 24, 2008
Syngenta a fait savoir aujourd’hui qu’elle allait investir
en Suisse quelque CHF 150 millions, d’ici 2010. Ces fonds sont
destinés au site de Syngenta à Monthey, VS, afin d'y développer
les capacités de production pour d'importants produits
phytosanitaires. Au vu de la demande croissante de denrées
alimentaires dans le monde, le besoin en produits
phytosanitaires pour améliorer le rendement des récoltes
augmente continuellement. Les investissements en Suisse font
partie d’un programme global d’un volume total d’environ CHF 600
millions, que Syngenta a annoncé jeudi, dans le cadre de ses
résultats semestriels. De plus amples détails sur les
investissements prévus à Monthey seront communiqués dans le
courant de l’année.
« La décision d’investir substantiellement en Suisse aussi dans
le cadre de notre programme de développement global est une
profession de foi claire envers la Suisse en tant que site
important et compétitif sur le plan international. Nous voulons
développer nettement, surtout à Monthey, les capacités pour des
fongicides et des insecticides importants, afin d'aider les
agriculteurs du monde entier à protéger leurs récoltes et à
augmenter leurs revenus », a déclaré Christoph Mäder, membre de
la Direction et responsable de Syngenta Suisse.
En avril déjà, Syngenta avait achevé l’extension de son centre
global de recherche et développement à Stein, AG, qui portait
sur un volume total d’environ CHF 85 millions.
Syngenta est un leader mondial de l’agro-industrie qui
s’engage pour une agriculture durable par le biais de ses
activités de recherche et de développement. La société est un
leader dans le domaine de la protection des cultures et occupe
le troisième rang sur le marché des semences commerciales à
haute valeur ajoutée. En 2007, le groupe a réalisé un chiffre
d'affaires d'environ 9,2 milliards $. Syngenta emploie quelque
21 000 personnes dans plus de 90 pays. Syngenta est cotée à la
Bourse suisse (SYNN) et à celle de New York (SYT). De plus
amples informations sont disponibles sur
www.syngenta.com.
Syngenta investiert in der Schweiz CHF 150 Millionen für neue
Produktionskapazitäten
Syngenta hat heute bekannt
gegeben, bis 2010 in der Schweiz rund CHF 150 Millionen zu
investieren. Diese Mittel sollen in den Syngenta-Standort in
Monthey, VS, fliessen, um dort die Produktionskapazitäten für
wichtige Pflanzenschutzmittel auszubauen. Angesichts der
weltweit steigenden Nachfrage nach Nahrungsmitteln nimmt auch
der Bedarf an Pflanzenschutzprodukten zur Steigerung der
Ernteerträge stetig zu. Die Investitionen in der Schweiz sind
Teil eines globalen Programms mit einem Gesamtvolumen von rund
CHF 600 Millionen, das Syngenta im Rahmen ihrer
Halbjahresergebnisse am Donnerstag angekündigt hat. Weitere
Einzelheiten zu den anstehenden Investitionen in Monthey werden
im Laufe des Jahres bekannt gegeben.
„Die Entscheidung, im Rahmen unseres globalen Ausbauprogramms
auch in der Schweiz substanziell zu investieren, ist ein klares
Bekenntnis zur Schweiz als wichtiger und international
wettbewerbsfähiger Standort. Wir wollen vor allem in Monthey die
Kapazitäten für wichtige Fungizide und Insektizide deutlich
ausbauen, um Landwirte in aller Welt dabei zu unterstützen, ihre
Ernten zu schützen und die Erträge zu steigern“, sagte Christoph
Mäder, Mitglied der Geschäftsleitung und für Syngenta Schweiz
verantwortlich.
Bereits im April hatte Syngenta die Erweiterung ihres globalen
Forschungs- und Entwicklungszentrums in Stein, AG, mit einem
Gesamtvolumen von rund CHF 85 Millionen abgeschlossen. |
|
