Basel, Switzerland
October 29, 2008
Syngenta announced today that it has signed an agreement to
acquire the pot and garden Chrysanthemum and Aster business of
US flowers producer Yoder Brothers Inc. Parties agreed not to
disclose financial details of the transaction. Chrysanthemums
are one of the top five selling pot and garden flowers in the
global industry. In 2007 the two crops accounted for around $24
million of Yoder’s sales.
“This targeted acquisition significantly strengthens our
proprietary flower cuttings portfolio and broadens our offer to
growers with two new crops. The Yoder brand is highly recognized
in the flowers industry and their Chrysanthemums and Asters
stand for top quality genetics“, said Robert Berendes, Head of
Business Development at Syngenta.
The acquisition includes all rights to Yoder’s Chrysanthemum and
Aster genetics and breeding programs, as well as the Yoder brand
name, and will involve some 150 employees joining Syngenta.
The transaction is expected to close in Q4 2008, pending
regulatory approvals.
Syngenta Flowers is a worldwide leader in the pot and bedding
plant industry with a large proprietary portfolio. Operating on
a global basis, it breeds and markets high-quality flower seeds,
young plants and cuttings for the ornamental industry. In 2007,
Syngenta reported flowers sales of $272 million.
Syngenta is a world-leading agribusiness committed to
sustainable agriculture through innovative research and
technology. The company is a leader in crop protection, and
ranks third in the high-value commercial seeds market. Sales in
2007 were approximately $9.2 billion. Syngenta employs over
21,000 people in more than 90 countries. Syngenta is listed on
the Swiss stock exchange (SYNN) and in New York (SYT).
Syngenta acquiert l’activité chrysanthèmes et asters du
producteur de fleurs américain Yoder Brothers
Syngenta a annoncé aujourd’hui la
signature d’un accord pour l’acquisition de l’activité
chrysanthèmes et asters en pots et à massif du producteur de
fleurs américain Yoder Brothers Inc. Les parties ont convenu de
ne pas révéler les détails financiers de la transaction. Les
chrysanthèmes sont parmi les cinq fleurs en pots et à massif les
plus vendues dans le monde. En 2007, les deux cultures ont
représenté environ 24 millions $ des ventes de Yoder.
« Cette acquisition ciblée renforce significativement notre
propre portefeuille de fleurs ornementales et élargit notre
offre aux horticulteurs avec deux nouvelles cultures. La marque
Yoder est largement reconnue dans l’industrie des fleurs et
leurs chrysanthèmes et asters représentent une génétique de
haute qualité », a déclaré Robert Berendes, Responsable du
Business Development chez Syngenta.
L’acquisition comprend tous les droits sur les programmes de
génétique, croisement et sélection de chrysanthèmes et asters de
Yoder, ainsi que la marque déposée Yoder. En outre, quelques 150
employés viendront rejoindre Syngenta.
La transaction devrait être bouclée au quatrième trimestre 2008,
sous réserve de l’approbation des autorités de contrôle.
Syngenta erwirbt Chrysanthemen- und Asterngeschäft des
US-Blumenproduzenten Yoder Brothers
Syngenta hat heute den Erwerb des
Topf- und Beetpflanzengeschäfts von Chrysanthemen und Astern des
US-Blumenproduzenten Yoder Brothers Inc. bekannt gegeben und
einen entsprechenden Vertrag unterzeichnet. Finanzielle
Einzelheiten der Transaktion wurden nicht veröffentlicht.
Chrysanthemen gehören zu den fünf meistverkauften Topf- und
Beetpflanzen weltweit. Zusammen mit Astern trugen sie im
Geschäftsjahr 2007 rund USD 24 Millionen zum Umsatz von Yoder
bei.
„Diese gezielte Akquisition stärkt unser eigenes Portfolio an
Blumenstecklingen deutlich und erweitert unser Angebot für
Anbaubetriebe um zwei Zierpflanzenarten. Die Marke Yoder ist in
der Blumenindustrie weithin bekannt und ihre Chrysanthemen und
Astern stehen für Spitzenqualität und ausgezeichnete
Eigenschaften", sagte Robert Berendes, Head of Business
Development von Syngenta.
Die Akquisition umfasst sämtliche Rechte an der Genetik und den
Zuchtprogrammen für Chrysanthemen und Astern sowie den
Markennamen Yoder. Im Rahmen der Akquisition kommen rund 150
Mitarbeitende neu zu Syngenta.
Die Transaktion soll voraussichtlich im vierten Quartal 2008
abgeschlossen werden, nach den erforderlichen Genehmigungen
durch die Aufsichtsbehörden.
Syngenta adquiere el negocio de crisantemo y aster del productor
ornamental norteamericano Yoder Brothers
Syngenta ha anunciado hoy la firma de un contrato para adquirir
el negocio de crisantemo y aster para maceta y jardín del
productor ornamental norteamericano Yoder Brothers Inc. Las
partes han acordado no desvelar la información financiera
relativa a la transacción. El crisantemo es una de las cinco
flores más vendidas para maceta y jardín en la industria
mundial. En 2007, estos dos cultivos supusieron alrededor de 24
millones de dólares de las ventas totales de Yoder.
“Esta adquisición específica refuerza significativamente nuestro
porfolio de variedades ornamentales para esquejes y amplía
nuestra oferta para productores con dos nuevos cultivos. Yoder
es una reconocida marca en la industria ornamental y sus
crisantemos y aster son de calidad genética superior“, dijo
Robert Berendes, Director de Desarrollo Empresarial de Syngenta.
Esta adquisición incluye los derechos de los programas de
genética y cultivo de crisantemos y aster Yoder, además de la
marca Yoder, y significará la llegada de 150 empleados a
Syngenta.
Se prevé que la transacción se cierre en el cuarto trimestre de
2008, pendiente mientras tanto de algunas aprobaciones
regulatorias.
Syngenta Flores es líder mundial en la industria de plantas para
macetas y jardines, con un extenso porfolio de variedades.
Operando a nivel global, produce y comercializa flores de alta
calidad en forma de semillas, plantas jóvenes y esquejes para la
industria ornamental. Para el ejercicio 2007, las ventas en
flores de Syngenta ascendieron a 272 millones de dólares. |
|
