Cardiff, Wales
February 25, 2009
Source:
Llywodraeth Cynulliad Cymru /
Welsh Assembly Government
Mae Elin Jones yn bwriadu cyflwyno
mesurau i amddiffyn ffermwyr cnydau rhag anfanteision economaidd
posibl pe bai cnydau GM yn eu halogi’n ddamweiniol. Wrth
gyhoeddi ei bwriad i gynnal ymgynghoriad cyhoeddus ar gydfodoli,
dywedodd Elin Jones:
“Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi ymrwymo ers tro byd i
fabwysiadu’r polisi mwyaf cyfyngol posibl mewn perthynas â
chnydau GM, cyhyd ag y bo hynny’n gyson â deddfwriaeth Prydain
a’r Undeb Ewropeaidd. Yn gyfreithiol, nid yw’n bosibl datgan bod
Cymru’n rhydd o GM, ond byddwn yn parhau â’r polisi cyfyngol a
rhagofalus hwn.
“Y bwriad yw sicrhau bod y mesurau cydfodoli o dan reolaeth lem
yng Nghymru. Bydd ein mesurau arfaethedig yn fwy cyfyngol na’r
rheini sy’n cael eu hargymell yn Lloegr a Gogledd Iwerddon.
“Byddwn yn cynnwys opsiynau ar gyfer gorfodi atebolrwydd llym ar
dyfwyr cnydau GM ac yn cyflwyno cynllun digolledu gwirfoddol
wedi’i ariannu gan y diwydiant. Efallai hefyd y byddai modd
ystyried opsiwn ar gyfer cyflwyno cynllun digolledu statudol.
“O ran Parthau Rhydd o GM, byddwn ni’n gwahodd sylwadau ar ba
mor briodol y byddai gwaharddiad statudol ar dyfu cnydau GM ym
mhob un o’r ardaloedd cadwraeth statudol megis Parciau
Cenedlaethol a Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig.
“O ran Cofrestr o Gnydau GM, byddwn yn cynnig cofrestr
genedlaethol statudol y bydd modd i’r cyhoedd ei gweld. I dyfu
cnydau GM bydd angen cofrestru â Llywodraeth y Cynulliad dri mis
cyn eu plannu.
“Byddai disgwyl i dyfwyr ymgynghori â chymdogion er mwyn sicrhau
eu bod yn cadw at y pellteroedd gwahanu ac rydym yn cynnig hefyd
y bydd gofyniad statudol i roi gwybod am hyn i bobl sy’n byw yn
y cyffiniau ac i gymdogion sy’n dirfeddianwyr
“Cynigir y dylid ei gwneud yn ofyniad statudol i gynhyrchwyr GM
gadw cofnodion ac i bawb sy’n bwriadu tyfu cnydau GM ar ffermydd
gael hyfforddiant ar sut i’w trin.
“Bydd y Mesurau Caeau y byddaf yn eu cynnig yn seiliedig ar
faint cae âr ar gyfartaledd yng Nghymru, sef llai na thri
hectar. Byddaf hefyd yn cynnig pennu pellteroedd ynysu sylweddol
rhwng cnydau GM a chnydau rhydd o GM, ynghyd â pharthau clustogi
sy’n cynnwys rhwystrau paill neu faglau.
“O ran Trothwyon ar gyfer Hadau, byddwn yn gwahodd sylwadau
ynghylch a ddylid cadw at y trothwy presennol ar gyfer hadau o
0.1%, gan fod llawer o wledydd yr Undeb Ewropeaidd wedi sefydlu
pellteroedd gwahanu ar y sail honno.
“I gloi, bydd Llywodraeth Cynulliad Cymru yn parhau i adolygu’r
dystiolaeth, fel gyda phob maes polisi arall, i sicrhau bod ein
dull gweithredu yn parhau’n wybodus a’n bod yn ystyried y
wybodaeth a’r dystiolaeth ddiweddaraf wrth weithredu ar gnydau
GM.”
Proposal for tighter regulation of
genetically modified crops in Wales
Rural Affairs Minister Elin Jones
intends to introduce measures protecting crop farmers from the
possible economic disadvantages of accidental contamination from
Genetically Modified (GM) crops. Announcing her intention to
hold a public consultation on coexistence, Elin Jones said:
“The Welsh Assembly Government’s long-standing position is to
adopt the most restrictive policy on GM crops that is compatible
with European Union and UK legislation. It is not legally
possible to declare Wales GM-free, but we will continue our
restrictive approach.
“The intention is for co-existence to be tightly regulated in
Wales. Our proposed measures will be more restrictive than those
proposed in England and Northern Ireland.
“We will include options for imposing strict liability on GM
crop growers and introducing a voluntary industry funded
compensation scheme. Consideration may also be given to an
option for a statutory redress mechanism.
“We will seek views on GM Free Zones, the desirability of a
statutory prohibition on GM crop cultivation in all statutory
conservation areas such as National Parks and Sites of Special
Scientific Interest.
“On a GM Crop Register, we will propose a statutory national
register with public access. GM crops will require registration
with the Welsh Assembly Government 3 months prior to planting.
“In addition to the implicit need for consultation with
neighbours, in order to ensure compliance with separation
distances, it is also proposed that there will be a statutory
requirement to inform all neighbours and landowners.
“It is proposed that record keeping should be a statutory
requirement for GM producers, as will training for all on-farm
handlers of GM crops.
“The Field Measures I will be proposing are based on our average
arable field size in Wales of fewer than 3 hectares. I will also
propose significant isolation distances between GM and non-GM
crops and buffer zones incorporating pollen barriers or traps.
“On Seed Thresholds, we will seek views on whether the present
0.1% default seed threshold should be retained, as many Member
States’ separation distances have been established on that
basis. |
|