.

As a result of these discussions, these three entities intend to combine operations and activities in several key European countries. This alignment will further strengthen market presence and provide a more robust solution to our customers. It is envisioned that the following activities will occur:

• In Germany and The Netherlands, Dutch-based Florensis will take over the offices and activities of Ball Holland and Ball Deutschland and merge them into the Florensis entities in these two countries. In addition, Ball would acquire a minority equity participation in the Florensis continental operations.
• In the UK, Florensis UK would become a joint venture between Ball and Florensis. Both Ball Colegrave and Florensis UK would continue to operate under their own names and be managed locally. 
• In France, Graines Voltz, the exclusive distributor of Florensis, would acquire Ball Ducrettet.

"The combined activities of these three family-owned companies would create the best use of assets and capabilities." said Herman Hamer, CEO of Florensis.

Serge Voltz stated, “The creation of a strong partnership among the three companies would allow Graines Voltz to build upon its solid foundation of products and service to growers.”

Anna Ball, president of Ball Horticultural Company, said, "This move is designed to benefit growers with better service and innovative products and solutions."

Florensis is a Dutch ornamental seed and young plant producer and distributor based in H.I Ambacht. It has production facilities in the Netherlands, Portugal, Kenya and Ethiopia and distributes throughout Europe.

Graines Voltz is an ornamental and vegetables seed and plant distribution company based in Colmar and Brain sur L'Authion, France. Graines Voltz carries over 22,000 products and has 200 suppliers.

Ball Horticultural Company is an internationally renowned breeder, producer and wholesale distributor of ornamental plants. A family-owned business since it was founded in 1905, Ball has worldwide production, sales and marketing through its many subsidiaries on six continents.

Ball Ducrettet rejoint Graines Voltz dans le cadre d'un rapprochement européen avec Ball et Florensis

Graines Voltz, Florensis et Ball Horticultural Company annoncent ce jour qu’ils sont en discussion pour joindre leurs forces sur le marché Européen.

Ces trois entités ont l’intention de rapprocher leurs activités et leurs moyens dans plusieurs pays clefs d'Europe.
Ce regroupement est envisagé pour renforcer davantage leur présence sur le marché et apporter à leurs clients
une offre répondant encore mieux aux attentes en évolution. Les discussions reposent sur l'approche suivante:

• En France, Graines Voltz, dont le siège social est à Colmar (68), ferait l’acquisition de Ball Ducrettet, basée à Thonon les Bains (74). Graines Voltz est déjà le distributeur des produits Florensis pour le marché français depuis 1999.
• En Allemagne et en Hollande, Florensis intégrerait Ball Holland et Ball Deutschland au sein de son organisation. Par ailleurs, Ball prendrait une part au capital de Florensis.
• Au Royaume Uni, Florensis UK formerait une entreprise commune entre Ball Colegrave, filiale de Ball Horticultural Company et Florensis UK.

Serge Voltz, Président fondateur de Graines Voltz, indique que « la création d’un partenariat fort entre les trois sociétés permettrait de consolider nos fondations reposant sur nos produits et nos services à la clientèle et d’assurer la pérennité de l’entreprise ».

Herman Hamer, Président de Florensis, souligne que « la combinaison des activités de ces 3 sociétés
« indépendantes » permettrait l’utilisation plus efficace de leurs moyens et de leurs compétences ».

Anna Ball, Présidente de Ball Horticultural Company, explique que « ce rapprochement aurait pour effet de faire
bénéficier les producteurs d’un service supérieur ainsi que de produits et solutions innovantes ».

Une lettre d’intention a été signée entre Graines Voltz et Ball, les modalités pratiques restent à définir et vont être finalisées dans les mois à venir. L’acquisition de Ball Ducrettet par Graines Voltz devrait se concrétiser avant le 30 septembre 2009.

Graines Voltz SA, créée en 1985, est spécialisée dans la distribution de semences florales et potagères, de jeunes plants et de fournitures horticoles à destination des horticulteurs, des maraîchers et des collectivités. La société est le premier distributeur indépendant en France, et a signé en 1999 un partenariat de distributeur exclusif avec la société Florensis (NL). Graines Voltz emploie 122 salariés sur deux sites, Colmar et Brain sur L’Authion (49). L’entreprise, qui a réalisé un chiffre d’affaires de 40 millions d‘euros en 2008, sert 8000 clients professionnels dont 1500 collectivités. Elle compte 12000 références articles.

Ball Ducrettet SAS qui appartient au groupe Ball Horticultural Company est spécialisée dans la vente de graines, jeunes plants, boutures de fleurs uniquement destinés aux professionnels. Historiquement la société Ball Ducrettet a développé une forte présence sur le marché des collectivités et du fleurissement. Elle jouit aujourd’hui d’un savoir faire et d’une réputation dans ce secteur. Ball Ducrettet a réalisé un chiffre d’affaires de près de 10 millions d’euros en 2008. Elle emploie 29 salariés et sert 3100 clients professionnels.

Florensis est un producteur et distributeur hollandais de semences de fleurs et de jeunes plants basé à Hendrik Ido Ambacht. Ses sites de production sont situés en Hollande, au Portugal, au Kenya et en Ethiopie. Florensis distribue ses produits dans toute l’Europe.

Ball Horticultural Company est une société de renommée internationale, active dans la recherche, la production et la distribution de semences de fleurs et de jeunes plants. Société familiale depuis sa création en 1905, Ball est présent sur tous les continents au travers de ses nombreuses sociétés de production et de distribution.

Hendrik Ido Ambacht, The Netherlands
May 12, 2009

Marktleiders bundelen Europese activiteiten

Florensis, Graines Voltz en Ball Horticultural Company maken vandaag bekend dat ze in gesprek zijn om hun krachten te bundelen op de Europese markt.

Als resultaat van deze gesprekken hebben de drie bedrijven de intentie om hun activiteiten en organisaties in verschillende kernlanden in Europa te bundelen. Dit met het oog op het verder versterken van hun aanwezigheid in de markt en het verhogen van hun service aan de klanten. Het plan voorziet de volgende stappen:

• In Duitsland en Nederland neemt Florensis de activiteiten over van Ball Holland en Ball Deutschland. Deze zullen worden geïntegreerd binnen de bestaande Florensis bedrijven in deze twee landen. Tegelijkertijd verkrijgt Ball een minderheidsaandeel in Florensis.
• In Engeland zal Florensis UK een joint venture gaan vormen met Ball Colegrave.
• In Frankrijk zal Graines Voltz, de exclusieve agent van Florensis, Ball Ducrettet overnemen.

"Door deze samenvoeging van de activiteiten van onze drie familiebedrijven maken we optimaal gebruik van elkaars kennis en locaties," aldus Herman Hamer, algemeen directeur van Florensis.
Serge Voltz geeft als commentaar dat het creëren van een sterk partnerschap tussen de drie bedrijven Graines Voltz de kans geeft om haar solide basis van producten en diensten aan kwekers verder uit te bouwen.

Anna Ball, president van Ball Horticultural Company, zegt: "De bundeling van onze activiteiten heeft tot doel om kwekers een betere service en meer innovatieve producten en oplossingen te geven.”

Florensis is een zaadleverancier van siergewassen en producent/distributeur van jonge planten uit zaad en stek, gevestigd in Hendrik Ido Ambacht, Nederland. Het bedrijf heeft productielocaties in Nederland, Portugal, Kenia and Ethiopië en levert door heel Europa.

Graines Voltz is distributeur van zaad en jonge planten van siergewassen en groenten, gevestigd in Colmar en Brain sur L'Authion, Frankrijk. Graines Voltz voert meer dan 22.000 producten en heeft 200 toeleveranciers.

Ball Horticultural Company is veredelaar, producent en distributeur van siergewassen, gevestigd in West Chicago, Illinois, Verenigde Staten. Ball is een familiebedrijf sinds de oprichting in 1905 en heeft wereldwijde productie, verkoop en marketing via vele dochterondernemingen op zes continenten.

Other news from Florensis

The news item on this page is copyright by the organization where it originated - Fair use notice

Other news from this source