Canada
May 10, 2011
For 2011-12, Canadian producers intend to increase the areas seeded to durum, wheat, barley, corn, oats, canola, flaxseed and soybeans, and significantly decrease the area in summer fallow, according to Statistics Canada's (STC) March seeding intentions survey which was released on April 26, 2011. The outlook also reflects information from the May 6 Statistics Canada report on stocks as of March 31 for 2010-11. The outlook assumes normal precipitation, abandonment and crop quality, and trend yields. The actual areas seeded are expected to differ from the intended areas because seeding progress in western Canada has been delayed by cold weather and wetter than normal soil-moisture conditions in many areas. In Eastern Canada, conditions are expected to be near normal.
Total production of G&O in Canada is forecast to increase by 10% to 68.2 million tonnes (Mt). Total supply is forecast to increase only marginally to 80 Mt, as the decrease in carry-in stocks is largely offset by the rise in production. Carry-in stocks are expected to be at a record low level which will accentuate the impact of any issues which negatively affect area seeded/harvested or yields. Total exports and domestic use are forecast to be marginally higher than 2010-11. Carry-out stocks are expected to remain near the record low level, 24% below the 10 year average. Prices are expected to remain historically high, although pressured by the strong Canadian dollar which is forecast to be stronger than the US dollar. The main factors to watch are seeding progress in western Canada, crop conditions around the world, particularly in the US, and exchange rates.
Full report
Selon l'Enquête de mars sur les intentions d'ensemencement, publiée le 26 avril dernier par Statistique Canada, les producteurs canadiens prévoient d'accroître en 2011-2012 les superficies consacrées au blé dur, au blé, à l'orge, au maïs, à l'avoine, au canola, au lin et au soja, et de réduire de façon importante la surface en jachère. Le présent document reflète aussi des informations tirées du rapport publié le 6 mai par Statistique Canada sur les stocks au pays au 31 mars. Ces prévisions supposent que les précipitations, le taux d'abandon et la qualité des récoltes seront près des valeurs normales et que les rendements seront conformes à la tendance. On s'attend toutefois à ce que la superficie réelle des ensemencements varie par rapport aux intentions exprimées, car l'activité d'ensemencement dans l'Ouest du Canada a été retardée du fait des températures froides et du taux d'humidité anormalement élevé du sol dans nombre de régions. Dans l'Est du Canada, on s'attend à ce que les conditions soient près des valeurs normales.
La production totale de céréales et d'oléagineux devrait croître de 10 %, pour atteindre 68,2 millions de tonnes (Mt). On prévoit une légère hausse de l'offre totale, qui s'établira à 80 Mt, car la diminution des stocks reportés compensera en grande partie la hausse de la production. Les stocks de report devraient atteindre un creux sans précédent, ce qui accentuera l'impact négatif des problèmes sur les surfaces ensemencées/récoltées ou sur le rendement agricole. Les exportations totales et l'utilisation intérieure devraient à peine augmenter par rapport aux niveaux de 2010-2011. Les stocks de fin de campagne continueraient à frôler le creux historique, pour s'établir à 24 % sous la moyenne sur 10 ans. Les prix devraient se maintenir à un haut historique, malgré la pression du dollar canadien dont la valeur devrait être supérieure à celle du dollar américain. Les principaux facteurs à surveiller sont les progrès d'ensemencement dans l'Ouest du Canada, les conditions agricoles de par le monde, surtout aux États-Unis, et les taux de change.
Rapport complet