Basel, Switzerland
April 28, 2015
At the Annual General Meeting of Syngenta AG held on April 28, 2015, the 934 shareholders representing 54.68% of the total shares approved all the motions proposed by the Board of Directors.
The shareholders approved motions including a gross dividend of CHF 11.00 per share, which represents an increase of 10% over the previous year.
All members of the Board of Directors were re-elected for a term of one year, as was Michel Demaré, the Chairman of the Board.
The shareholders also approved the maximum total compensation of the Board of Directors (for the period from the 2015 to the 2016 AGM) and of the Executive Committee (for the 2015 business year), which were put to the vote for the first time.
The speech of the Chairman, the presentation of the CEO, images and other information concerning the Annual General Meeting can be found at http://www.syngenta.com/agm2015.
Generalversammlung von Syngenta
Anlässlich der Generalversammlung von Syngenta AG am 28. April 2015 folgten 934 anwesende Aktionäre, die 54,68% des gesamten Aktienkapitals vertraten, in allen Punkten den Anträgen des Verwaltungsrats.
Die Aktionäre genehmigten unter anderem eine Bruttodividende von CHF 11,00 pro Aktie. Dies entspricht einer Steigerung von 10% gegenüber dem Vorjahr.
Wiedergewählt für jeweils ein Amtsjahr wurden sämtliche Mitglieder des Verwaltungsrats sowie Michel Demaré als Präsident des Verwaltungsrats.
Die Aktionäre genehmigten ebenso die erstmals zur verbindlichen Abstimmung vorgelegte maximale Gesamtvergütung des Verwaltungsrats (für die Zeitperiode von der GV 2015 bis zur GV 2016) sowie der Geschäftsleitung (für das Geschäftsjahr 2015).
Den Redetext des Präsidenten des Verwaltungsrats, die Präsentation des CEO sowie Bilder und weitere Informationen zur Generalversammlung finden Sie unter http://www.syngenta.com/agm2015
Assemblée générale ordinaire de Syngenta
Lors de l’Assemblée générale ordinaire de Syngenta SA, qui s’est tenue le 28 avril 2015, les 934 actionnaires représentant 54,68 % des actions ont approuvé toutes les propositions du Conseil d’administration.
Les actionnaires ont notamment approuvé le versement d’un dividende brut de CHF 11.00 par action, ce qui correspond à une augmentation de 10 % par rapport à l’année précédente.
Tous les membres du Conseil d’administration ainsi que Michel Demaré à la Présidence du Conseil d’administration ont été réélus pour un nouveau mandat d’un an.
Les actionnaires ont par ailleurs approuvé la rémunération totale maximale du Conseil d’administration (pour la période allant de l’AGO 2015 à l’AGO 2016) et de la Direction (pour l’exercice 2015), soumise pour la première fois au vote contraignant.
Le discours du président du Conseil d’administration, la présentation du CEO ainsi que des photos et des informations complémentaires sur l’Assemblée générale sont disponibles à l’adresse http://www.syngenta.com/agm2015.