Valence, France
January 15, 2016

During SIVAL 2016, HM.CLAUSE presented its positioning within the French vegetable seed market.

For specialized vegetable growers, HM.CLAUSE proposes a very large and high-quality range of varieties. Its expertise in melon, corn salad, cauliflower, and summer squash, among others, is recognized by market players.

Cauliflower, Jeroboam F1

This year, 4 new products are available:

• The cauliflower JEROBOAM F1 (CLX 33422)* has arrived for the January production market niche. It possesses an intermediate resistance to Mycosphaerella, good resistance to frost, upright foliage and excellent harvesting ability.
• The melon CLX MQ587 F1 (ZACARI)** has already affirmed its remarkable early maturity in all areas.
• The melon CLX M1328 F1 (QUINCY)** is adapted to grafted crops and has an excellent taste.
• The corn salad FESTIVAL (CLX 3440)* with its round, large and firm leaves offers good yield.

For general vegetable growers and short marketing channels, HM.CLAUSE proposes a large line-up of original and high-performance products.

Tomato, Cupidissimo F1

In 2016, this line-up has been enhanced with 20 new varieties, including:

• Open field head lettuce CLX 12346 (ADELYS)**, resistant to Bremia 16 to 32 and easy to use.
• The mini cowhorn pepper CLX P6642 F1 (BALCONI)** which distinguishes itself with its attractive color and sweet flavor. It is ideal in a salad or as a snack.
• The tomato CLX 37608 F1 (CUPIDISSIMO)* which strengthens the CLAUSE diversification line-up and taste for cold shelter.

The HM.CLAUSE sales and technical teams are at the service of all players in the integrated vegetable chain.

HM.CLAUSE : une gamme pour chaque acteur de la filière légumes

A l’occasion du SIVAL 2016, HM.CLAUSE a communiqué sur son positionnement dans le paysage du marché français des semences potagères.

Pour les maraîchers spécialistes, HM.CLAUSE propose une offre variétale très large et de qualité. Son expertise en melon, mâche, chou-fleur, courgette entre autres, est reconnue par les acteurs du marché.

Cette année, 4 nouveautés sont à découvrir :

• Le chou-fleur JEROBOAM F1 (CLX 33422)* arrive sur le créneau de production de janvier. Il possède une résistance intermédiaire au Mycosphaerella, une bonne tenue au gel, un feuillage dressé et une grande facilité de récolte.
• Le melon CLX MQ587 F1 (ZACARI)** a d’ores et déjà confirmé sa remarquable précocité sur tous les secteurs.
• Le melon CLX M1328 F1 (QUINCY)** est adapté aux cultures greffées et présente une bonne qualité gustative.

• La mâche FESTIVAL (CLX 3440)* avec ses feuilles rondes, larges et fermes offre un bon rendement.

Pour les maraîchers généralistes et les circuits courts, HM.CLAUSE propose une large gamme de produits originaux et performants.

En 2016, cette gamme s’enrichit de 20 nouvelles variétés, parmi lesquelles :

• La laitue pommée de plein champ CLX 12346 (ADELYS)**, résistante au Brémia 16 à 32 et souple d’utilisation.
• Le poivron mini-corne CLX P6642 F1 (BALCONI)** qui affiche sa différence avec sa couleur attractive et sa saveur douce.  Il est idéal en salade ou en snack.
• La tomate CLX 37608 F1 (CUPIDISSIMO)* qui renforce la gamme CLAUSE diversification et goût pour les abris froids.

Les équipes commerciales et techniques HM.CLAUSE sont au service de l’ensemble des acteurs de la filière légumes.

HM.CLAUSE: una gama para cada actor del sector hortícola en Francia

Con motivo del salón francese de producciones vegetales SIVAL 2016, HM.CLAUSE comunicó su posicionamiento en el panorama del mercado francés de semillas hortícolas.

Para los horticultores especializados, HM.CLAUSE propone una oferta varietal muy extensa y de calidad. Los actores del mercado reconocen esta  especialización en cultivos como el de melón,  canónigo,  coliflor o  calabacín.

Este año, se presentan 4 novedades:

• - La coliflor JEROBOAM F1 (CLX 33422)* llega al nicho de producción de enero. Cuenta con una resistencia intermedia al hongo Mycosphaerella, una alta resistencia a la congelación, un follaje de porte erecto y una gran facilidad de cosecha.
• - El melón CLX MQ587 F1 (ZACARI)** ya ha confirmado su notable precocidad en todos los sectores.
• - El melón CLX M1328 F1 (QUINCY)** ya se encuentra adaptado a los cultivos injertados y presenta una excelente calidad.
• - El canónigo FESTIVAL (CLX 3440)* con sus hojas redondas, grandes y firmes, ofrece un buen rendimiento.

Para los horticultores generalistas y los circuitos cortos, HM.CLAUSE propone una amplía gama de productos originales y eficientes.

En 2016, esta gama crece con nuevas 20 variedades, entre las cuales figuran:

• - La lechuga repollada de campo abierto CLX 12346 (ADELYS)**, resistente a la Bremia 16 a 32 y de fácil uso.
• - El pimiento mini-cuerno CLX P6642 F1 (BALCONI)** que marca la diferencia por medio de su atractivo color y su dulce sabor. Es ideal en ensalada o para picar.
• - El tomate CLX 37608 F1 (CUPIDISSIMO)* que refuerza la gama CLAUSE por su diversificación y su adaptación a los refugios fríos.

Los equipos comerciales y técnicos de HM.CLAUSE se encuentran al servicio del conjunto de los actores del mercado.

Website: http://hmclause.com

Published: January 15, 2016