Thousand Oaks, California, USA
October 23, 2013
Energy crop company Ceres, Inc. (Nasdaq: CERE) and Syngenta announced today that they have extended a joint market development agreement in Brazil. The companies will move forward with their efforts to promote the use of both sweet sorghum and high biomass sorghum at Brazilian ethanol mills.
Under the renewed agreement, Syngenta and Ceres will continue to collaborate on field evaluations with mills. Syngenta will evaluate its portfolio of crop protection products alongside Ceres hybrids, while Ceres will provide both seed and research support. Both companies will coordinate outreach to ethanol mills and develop industry training programs.
Syngenta indicated that it plans to move forward with its evaluations aimed at registering additional crop protection products for sorghum. "We see sweet sorghum as a potential complement to sugarcane in ethanol production and we are working together with Ceres to identify the best protocols to fully protect and amplify the inherent potential of this crop," said Adriano Vilas Boas, Global Marketing Director for Sugarcane at Syngenta.
"We are pleased to be working with such a well-established leader to provide our mutual customers with more choices of crop protection products for sorghum," said Andre Franco, General Manager of Ceres' local subsidiary, Ceres Sementes do Brasil Ltda. "Working together with Syngenta we have made important progress in fine-tuning crop management practices that can enhance yields through greater protection against pests, diseases and weeds."
Sweet sorghum is a hardy crop that can extend the ethanol production season by up to 60 days in Brazil. It can be grown on fallow sugarcane land and processed using the same equipment. Since it grows in as few as 90 to 120 days, it requires less water and other inputs than sugarcane. Ceres' sweet sorghum products were planted on more than 3,000 hectares this past season, with more than 30 mills. Grown primarily for its biomass productivity rather than sugar content, high biomass sorghum is an energy crop that can be used as feedstock for biopower, such as heat and electricity.
Ceres e Syngenta ampliam desenvolvimento do sorgo no Brasil
A empresa de culturas bioenergéticas Ceres, Inc. (Nasdaq: CERE) e a Syngenta (NYSE: SYT) anunciaram hoje a ampliação de sua parceria para desenvolver o mercado no Brasil. As companhias pretendem avançar na sua estratégia de promover o uso tanto do sorgo sacarino como do sorgo energia junto às usinas brasileiras de etanol.
Pelo acordo renovado, a Syngenta e a Ceres continuarão a colaborar em estudos de campo com as usinas. A Syngenta avaliará seu portfólio de defensivos agrícolas em associação aos híbridos da Ceres, enquanto a Ceres fornecerá tanto as sementes como o apoio à pesquisa da cultura. As duas empresas coordenarão a extensão dada às usinas de etanol e desenvolverão programas de treinamento industrial.
A Syngenta indicou que planeja avançar com suas avaliações destinadas ao registro de novos defensivos voltados ao cultivo do sorgo. “Consideramos o sorgo sacarino um complemento potencial à cana-de-açúcar para a produção de etanol; e trabalhamos com a Ceres na identificação dos melhores protocolos para oferecer proteção completa e ampliar o potencial inerente a esta cultura”, diz Adriano Vilas Boas, diretor Global de Marketing para Cana-de-Açúcar da Syngenta.
“Estamos satisfeitos em trabalhar com uma empresa líder amplamente reconhecida com vistas a fornecer mais opções de defensivos agrícolas para o cultivo do sorgo a nossos clientes em comum”, afirma André Franco, gerente-geral da Ceres Sementes do Brasil Ltda. “O trabalho conjunto com a Syngenta resultou em progressos importantes ao ajustar as práticas de manejo da cultura que possam melhorar a produtividade por meio do aumento da proteção contra pragas, doenças e ervas daninhas.”
O sorgo sacarino é uma cultura resistente que permite estender o período de produção de etanol por até 60 dias no Brasil. Ele pode ser cultivado em terra em descanso e processado utilizando o mesmo equipamento da cana. Uma vez que cresce entre 90 e 120 dias apenas, a planta exige menos água e outros insumos do que a cana. As variedades de sorgo sacarino da Ceres foram plantadas em mais de 3.000 hectares na safra passada, em mais de 30 usinas. Plantado principalmente por sua produtividade em termos de biomassa do que por seu conteúdo de açúcar, o sorgo energia é uma cultura energética que pode ser utilizada como matéria-prima para a bioenergia, como aquecimento e eletricidade.
Topics
Species
